-
1 антикризисное управление
антикризисное управление
Процесс, отвечающий за управление непрерывностью бизнеса в самом широком смысле. Команда антикризисного управления отвечает за стратегические вопросы, такие как управление взаимодействием со средствами массовой информации и доверие акционеров, а также принимает решение об инициации планов непрерывности бизнеса.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
crisis management
Crisis management is the process responsible for managing the wider implications of business continuity. A crisis management team is responsible for strategic issues such as managing media relations and shareholder confidence, and decides when to invoke business continuity plans.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антикризисное управление
-
2 антикризисное управление
General subject: crisis management (АД), crisis management, Contingency Plan AdministrationУниверсальный русско-английский словарь > антикризисное управление
-
3 антикризисное управление
adjmanag. KrisenmanagementУниверсальный русско-немецкий словарь > антикризисное управление
-
4 антикризисное управление
redressement m judiciaireРусско-французский словарь бизнесмена > антикризисное управление
-
5 антикризисное управление
adjpolitics. conduite des crises, gestion des crises, maîtrise des crisesDictionnaire russe-français universel > антикризисное управление
-
6 антикризисное управление
образ. crisis managementДополнительный универсальный русско-английский словарь > антикризисное управление
-
7 антикризисное управление
дағдарысқа қарсы басқаруРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > антикризисное управление
-
8 антикризисное управление предприятием
Русско-казахский экономический словарь > антикризисное управление предприятием
-
9 антикризисное управление Финляндии
Русско-финский новый словарь > антикризисное управление Финляндии
-
10 временное антикризисное управление
Management: interim managementУниверсальный русско-английский словарь > временное антикризисное управление
-
11 turnaround management
English-russian dctionary of diplomacy > turnaround management
-
12 crisis management
1) Общая лексика: антикризисное управление (АД), антикризисное управление, управление в кризисных ситуациях2) Военный термин: действия в кризисной обстановке, кризисное регулирование, регулирование кризиса, регулирование кризисов, руководство действиями в кризисной ситуации, управление действиями в кризисной ситуации, управление кризисами, управление кризисными ситуациями3) Химическое оружие: управление кризисом4) Военно-политический термин: урегулирование кризиса6) Аварийное восстановление: управление в кризисной ситуации (Координация действий организации в кризисной ситуации, направленных на уменьшение или предотвращение ущерба от нее) -
13 crisis management
антикризисное управление
Процесс, отвечающий за управление непрерывностью бизнеса в самом широком смысле. Команда антикризисного управления отвечает за стратегические вопросы, такие как управление взаимодействием со средствами массовой информации и доверие акционеров, а также принимает решение об инициации планов непрерывности бизнеса.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
crisis management
Crisis management is the process responsible for managing the wider implications of business continuity. A crisis management team is responsible for strategic issues such as managing media relations and shareholder confidence, and decides when to invoke business continuity plans.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
кризисное управление
Действия, направленные на поддержание репутации компании и ее кредитоспособности, если она попала в «щекотливую» ситуацию. Если компания «набедокурила», разлила нефть в лесах амазонки, или просто прошел слух о ее предстоящем разорении, крути - не крути, а акции ее тут же упадут в цене. В этом случае управление компанией принимает на себя кризисный менеджмент. Он будет работать на два направления – внешнее и внутреннее. В первом случае, PR отдел будет успокаивать кредиторов и широкую общественность, доказывать, что нефть не только соберут в кратчайшие сроки, но и новую березовую аллею на этом месте посадят, что близость к банкротству – это всего лишь сезонные колебания на рынке и не более того. В это же время внутри компании будут разработаны и приняты меры по устранению реальной угрозы – последствий экологического бедствия и финансового кризиса. Скорее всего, пройду сокращения, увольнения, реструктуризация. И если внешний и внутренний кризисный менеджмент будет осуществлен качественно, компания, скорее всего, останется на плаву.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
кризисное управление
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
crisis management
The technique, practice or science of handling or controlling situations of acute difficulty, danger or instability; or the total of measures taken to provide a solution for political, economic, environmental or other similar dangers and conflicts. (Source: ISEP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > crisis management
-
14 Санационный менеджмент
adjecon. Peparaturmanagement (Санационный менеджмент – это понимаемое несколько шире антикризисное управление с ориентацией на долгосрочные цели), Reparaturmanagement (Санационный менеджмент – это понимаемое несколько шире антикризисное управление с ориентацией на долгосрочные цели)Универсальный русско-немецкий словарь > Санационный менеджмент
-
15 crisis management, damage limitation
Crisis management (антикризисное управление) — это определённые действия компании, направленные на то, чтобы успешно продолжать работать после каких-либо событий, последствия которых могут оказаться негативными для компании. Это своего рода вид пиара (PR), направленного на восстановление репутации компании. Это словосочетание американского происхождения, появилось в Великобритании примерно в 1965 г. и стало модным клише в 1980-е гг.Crisis management has become a growth industry and some firms have a crisis management team on round-the-clock stand-by. — Антикризисное управление — это быстро развивающийся бизнес, и у некоторых фирм есть «команды управления кризисом», готовые к работе круглосуточно.
Damage limitation (уменьшение вреда) имеет похожее значение, но обычно употребляется по отношению к политическим или государственным делам. В 1960-е гг. употребление этого словосочетания ограничивалось тематикой ядерной войны, но в 1980-е гг. оно приобрело широкую популярность среди политиков, которые должны были исправлять ситуацию после серии политических ошибок и скандалов.When it seemed likely that the company was facing financial ruin, John was put in charge of crisis management. — Когда стало очевидным, что компания находится на грани финансового краха, Джона назначили кризисным управляющим.
English-Russian dictionary of expressions > crisis management, damage limitation
-
16 gestion des crises
сущ.1) полит. антикризисное управление, действия в кризисной обстановке, управление в кризисной ситуации, управление в кризисных ситуациях3) воен.-полит. регулирование кризисных ситуаций, управление кризисной ситуацией, урегулирование кризисовФранцузско-русский универсальный словарь > gestion des crises
-
17 Krisenmanagement
сущ.1) комп. управление в аварийных ситуациях, управление в критических ситуациях2) менедж. антикризисное управление -
18 conduite des crises
сущ.1) полит. урегулирование кризисов, антикризисное управление, действия в кризисной обстановке, управление в кризисной ситуации, управление в кризисных ситуацияхФранцузско-русский универсальный словарь > conduite des crises
-
19 maîtrise des crises
сущ.1) полит. урегулирование кризисов, антикризисное управление, действия в кризисной обстановке, управление в кризисной ситуации, управление в кризисных ситуацияхФранцузско-русский универсальный словарь > maîtrise des crises
-
20 crisis management
упр. антикризисное управление (действия компании по поддержанию своей кредитоспособности и репутации после возникновения неблагоприятной ситуации)Syn:See:
* * *
управление кризисом: техника управления, используемая для предотвращения или минимизации ущерба от кризисных ситуаций (напр., забастовки).* * *порядок действий в случае непредвиденных обстоятельств; меры по ликвидации чрезвычайных обстоятельств; меры по выправлению положения. . Словарь экономических терминов .
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Антикризисное управление — направление деятельности службы отношений с общественностью, задачами которого являются: прогнозирование кризисных ситуаций и разработка стратегий их сдерживания и опережения; а в условиях кризиса управление процессом коммуникации в условиях… … Финансовый словарь
антикризисное управление — Процесс, отвечающий за управление непрерывностью бизнеса в самом широком смысле. Команда антикризисного управления отвечает за стратегические вопросы, такие как управление взаимодействием со средствами массовой информации и доверие акционеров, а… … Справочник технического переводчика
Антикризисное управление — это применение антикризисных процедур на микроуровне, применительно к конкретному предприятию: анализ внешней среды … Словарь терминов антикризисного управления
Антикризисное управление — (Crisis management) Содержание Содержание 1. Понятие «» 2. Принципы стратегического антикризисного управления 3. Кризисные факторы 4. Направления антикризисного управления 5. Универсальные средства антикризисного управления 6. Смена ориентации… … Энциклопедия инвестора
Антикризисное управление — процесс применения форм, методов и процедур, направленных на социально экономическое оздоровление финансово хозяйственной деятельности индивидуального предпринимателя, предприятия, отрасли, создание и развитие условий для выхода из кризисного… … Википедия
Антикризисное управление — (от др. гр. против и англ. сrisis management) направление деятельности службы связей с общественностью, задачами которого являются: прогнозирование кризисных ситуаций и разработка стратегий их сдерживания и опережения; управление процессом… … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
АНТИКРИЗИСНОЕ УПРАВЛЕНИЕ — (CRISIS MANAGEMENT) Направление PR, ставящее задачами прогнозирование возможных кризисных ситуаций и разработку стратегий их сдерживания и опережения, а в условиях кризиса управление процессом коммуникации направленное на распространение позиции… … Словарь по рекламе
Управление рисками — Управление рисками, риск менеджмент (англ. risk management) процесс принятия и выполнения управленческих решений, направленных на снижение вероятности возникновения неблагоприятного результата и минимизацию возможных потерь, вызванных… … Википедия
Превентивное управление — Превентивным управлением некоторым объектом (системой) называется управление, направленное на недопущение или предотвращение возникновения неблагоприятного (кризисного, аварийного) состояния управляемого объекта. Термин Превентивное управление… … Википедия
Оценка риска — Антикризисное управление процесс применения форм, методов и процедур, направленных на социально экономическое оздоровление финансово хозяйственной деятельности индивидуального предпринимателя, предприятия, отрасли, создание и развитие условий для … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора